WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

authority control


  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
authority n uncountable (power)autorità nf
  potere nm
 The class president asserted his authority and vetoed the student council's decision. The captain has authority over the crew.
 Il rappresentante di classe ha affermato la propria autorità e posto il veto sulla decisione del consiglio degli studenti. Il capitano ha autorità sull'equipaggio.
authority n often plural (government organization)azienda, autorità nf
  ente nm
 Authorities are looking into the military scandal.
 Le autorità stanno investigando sullo scandalo militare.
authority n (top expert)autorità, statura nf
  luminare nm
 James is the foremost authority on Painted Buntings.
 James è il più grande luminare della Passerina ciris.
authority n uncountable (assuredness)sicurezza, decisione, determinazione nf
  autorità nf
 The pastry chef piped the frosting onto the cake with authority.
 Il pasticciere ha glassato la torta con una certa sicurezza.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
authority on [sth] n (authoritative publication) (figurato)caposaldo nm
 The famous astronomer's book is considered to be the authority on black holes.
 Il libro del famoso astronomo è considerato il caposaldo dei buchi neri.
authority n uncountable (authorization)autorizzazione nf
 Mary has her father's authority to run the farm while he is away.
 Mary ha l'autorizzazione del padre a gestire l'azienda agricola in sua assenza.
the authorities npl (police)forze dell'ordine nfpl
 The authorities were called to the scene of the crime.
 Sulla scena del crimine sono state chiamate le forze dell'ordine.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
abuse of authority n (corrupt use of power)abuso di autorità
 Sexual harassment of a subordinate is a boss's abuse of authority.
authority figure n ([sb] who commands obedience) (persona)autorità nf
 My mother was the authority figure in our household.
 In casa nostra l'autorità era mia madre.
express authority n (actual, explicit)autorità espressa nf
full authority n (complete control)controllo completo nm
 The judged granted him full authority over his father's estate.
Greater London Authority n UK (government body of London)Autorità della Grande Londra nf
have it on good authority v expr (know from a reliable source) (informazione, segreto)saperlo da una fonte autorevole vtr
Nota: Usually followed by that + clause.
implied authority n (law: power by assumption) (legale)autorità implicita nf
  potere implicito nm
local authority n (council, local government)amministrazione comunale nf
 The local authority is responsible for rubbish collection.
 L'amministrazione comunale è responsabile della raccolta dei rifiuti.
medical authority n (expert in medicine)esperto in medicina nm
 She is the world medical authority on infant nervous disorders.
 Lei è la maggiore esperta in medicina dei disturbi nervosi infantili.
medical authority n (professional healthcare association)autorità medica nf
persuasive authority n (law: guides judge's decision) (di fonte o precedente giurisprudenziale)autorità persuasiva, forza persuasiva nf
police authority n (law: official)autorità di pubblica sicurezza nf
  forza di polizia nf
public authority n (law: public benefit corporation)autorità statale nf
  ente pubblico nm
  pubblica amministrazione nf
public health authority n (maintains public safety and health)ente sanitario nm
regulatory authority n (administrative body that oversees lawmaking)ente regolatore nm
  potere legislativo nm
scholar of authority n (master in an academic field)accademico di chiara fama nm
transit authority n (public transport agency)autorità per il trasporto pubblico, agenzia per il trasporto pubblico
under the authority of [sb/sth] expr (being guided by)sotto l'autorità di
under the authority of [sb/sth] expr (within the control of)sotto il controllo di
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'authority control' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
over

Forum discussions with the word(s) 'authority control' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'authority control':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "authority control".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.